SEGUNDA FASE: REVISIÓN Y AMPLIACIÓN DEL ANÁLISIS SINTÁCTICO, DE LA ENTREVISTA A UN HABLANTE DE LA LENGUA FRANCESA, EN ETAPA DE INICIACIÓN DE APRENDIZAJE DE LA LENGUA ESPAÑOLA.

1.     Mi nombre es L. B.

- Encontramos una oración simple, que está compuesta por un sujeto de sintagma nominal (Mi nombre); un verbo en tercera persona (es); un complemento directo  compuesto por un sustantivo propio (L. B.).

2.     Mi nationalidat es francés.

- Encontramos una oración simple con un sujeto explícito de sintagma nominal (mi nationalidat); un verbo (es); un complemento directo que es un adjetivo en género masculino (francés).

- El uso adecuado apuntaría a reemplazar el sustantivo (nationalidat) por (nacionalidad).

3.     Yo tiene 30 años

- Encontramos una oración simple con un sujeto pronominal en primera persona del singular (yo);un verbo que corresponde a la tercera persona del singular (tiene) y un complemento directo (30 años).

- El uso adecuado apuntaría a reemplazar el verbo (tiene) por el verbo en primera persona (tengo).

4.     Yo hace[U1]  profesor después 8 años en una collegia

- Encontramos una oración compuesta con sujeto pronominal en primera persona (Yo); un verbo que corresponde a la tercera persona del singular (hace); un complemento directo (profesor), un complemento indirecto circunstancial de tiempo (después 8 años) compuesto por el adverbio de tiempo (después); un complemento circunstancial de lugar (en una collegia).

- El uso adecuado apuntaría a reemplazar el  verbo (hace) por el verbo que corresponde a la primera persona del singular (soy); reemplazar el adverbio de tiempo (después) por el verbo en tiempo presente indicativo (hace); en el complemento circunstancial de lugar (en una collegia) se reemplaza el artículo determinado (una) por (un),  y el sustantivo en género femenino (collegia) por el sustantivo en género masculino (colegio).

5.     Yo  eres casado después de 11 meses con me favorita esposa de Colombia

- Encontramos una oración compuesta con un sujeto pronominal en primera persona (yo), un verbo que corresponde a la segunda persona del singular (eres), un sustantivo (casado), un adverbio de tiempo (después); un sintagma preposicional (de 11 meses); un complemento circunstancial de compañía (con mi favorita esposa) que incluye un pronombre posesivo(me); un complemento circunstancial de lugar (de Colombia)

- El uso adecuado apuntaría a reemplazar el verbo (eres) por el verbo que corresponde a la primera (soy); reemplazar el adverbio de tiempo (después) por el verbo en presente indicativo (hace) y reemplazar el pronombre posesivo (me) por el pronombre posesivo (mi).

6.     Yo toques tuba d[U2] espués 4 años

- COMENTARIO DE ANÁLISIS SEMÁNTICO: El sustantivo (tuba) se refiere un un instrumento musical.

- Encontramos una oración compuesta con sujeto pronominal en primera persona (yo), un verbo en tiempo presente subjuntivo de la tercera persona (toques); un complemento circunstancial de tiempo (después 4 años).

- El uso adecuado apuntaría a reemplazar el verbo (toques) por el verbo en primera persona del singular (toco) y reemplazar el adverbio de tiempo (después) por el verbo en presente subjuntivo (hace).

7.     Remi es mi mascota.

- Encontramos una oración simple con un sujeto explícito de sustantivo de propio (Remi); un verbo en tercera persona en tiempo presente (es) y un complemento directo (mi mascota).

8.     Es una magnífica rata con larga cola.

- Encontramos una oración simple con un sujeto omitido,(Remi); porque la oración está relacionada en el contexto anterior, un complemento directo con un sintagma adjetival (mágnífica rata); complemento circunstancial (con larga cola).
- Aunque al adjetivo calificativo por norma general lo precede el sustantivo que es calificado, en este caso no quedaría mal construída la oración.

9.     Remi es blanca

- Encontramos una oración simple, cuyo sujeto explícito es un sustantivo propio (Remi); el verbo (es) y un complemento directo ((blanca).

1.      Remi es a la casa después 2 años

- Encontramos una oración simple con un sujeto que es un sustantivo propio (Remi); un verbo en tercera persona del singular (es); un complemento indirecto circunstancial de lugar (a la casa); un complemento circunstancial de tiempo (después 2 años).

El uso adecuado apuntaría a reemplazar el verbo (es) por el verbo de la tercera persona (está); reemplazar el adverbio de tiempo (después) por el verbo en tiempo presente subjuntivo (hace).

1.  Yo tocas piano también.

- Encontramos una oración simple con un sujeto explícito que es el pronombre nominal (Yo); verbo en segunda persona del singular (tocas); un complemento directo que es un sustantivo común (piano); un complemento circunstancial que es un adverbio de modo (también).

- El uso adecuado apuntaría a reemplazar el verbo (tocas) por el verbo en primera persona (toco).

---

 [U1]TRATAR DE PREDECIR QUÉ ES LO QUE SUCEDE ACÁ.

 [U2]¿???